Mauna, Mauna Kea Edizioni e Mauna Loa Edizioni

Esce, a cura della Mauna Kea Edizioni, la prima edizione italiana integrale di American Indian Stories della nativa americana Zitkala-Sa: “ Racconti di Nativi Americani: American Indian Stories ”, curata da Tiziana Totò. Dal teepee nella prateria alla “scuola per indiani” imposta dall’uomo bianco, Zitkala-Sa racconta in questa opera autobiografica il traumatico passaggio dal periodo felice dell’infanzia alle mille regole che vengono imposte a lei, giovane “selvaggia”. La scuola missionaria non è l'avventura che Zitkala-Sa si aspettava: la scuola è severa, i suoi lunghi capelli sono tagliati corti e si parla solo inglese. Pur essendo un’esperienza molto amara, la giovane Zitkala-Sa sa bene che la educazione occidentale e le mille umiliazioni che comporta sono necessarie per combattere le ingiustizie dell’uomo bianco con le stesse armi. In “ American Indian Stories ” Zitkala-Sa, attivista per i diritti dei Nativi Americani, condanna un razzismo crudele e persistente, ma anche, ai su...

Il mercato editoriale in Italia, nonostante ebook e audiolibri, viene sempre trainato dai libri di carta: all’oltre il 78% dei lettori italiani (dati ISTAT 2018) piace leggere, sfogliare, toccare, annusare i libri; sono una percentuale ridotta coloro che si lasciano conquistare dalle varie versioni ebook e audiolibri. Per chi ha problemi di lettura dovuti alla ipovisione o semplicemente all’avanzare della età, molte edizioni sono proibite: caratteri piccoli e troppo ravvicinati fra loro non permettono di avvicinarsi alla carta stampata se non con serie difficoltà. La Mauna Kea quindi, una casa editrice indipendente nata nel 2019, e che si definisce “etica” per contenuti e per approccio al mercato, ha deciso di lanciare il guanto della sfida: una collana di grandi classici e non solo, dedicati ad un pubblico adulto, e ad alta leggibilità. Font idonei per facilitare la lettura, grandi caratteri, interlinea maggiorata, abbondanza di rientri e punteggiatura accessibile. Dice Raffaella M...

“ Voyager. For the Cheyenne ”, edito da Mauna Kea, è l’ultimo libro in versione bilingue, in italiano e in inglese, di Lance Henson, poeta Cheyenne tra i più importanti autori Nativi Americani, tradotto in oltre 25 lingue e presente nelle antologie scolastiche italiane della poesia nordamericana, insieme a Walt Whitman. Membro dell’AIM (American Indian Movement) e della Dog Soldier Society, da più di 30 anni è attivamente impegnato nella lotta per i diritti dei Cheyenne e delle popolazioni indigene del mondo. La poesia di Henson fonde la spiritualità Cheyenne alla cronaca sociale e politica del mondo moderno. La potenza dei suoi versi echeggia lo spirito di un popolo intero, e testimonia la profonda connessione alla Natura della spiritualità dei Nativi Americani: il mondo umano, animale e vegetale sono un tutt’uno, vivo, e gioiscono e soffrono all’unisono. L’essenza di Lance Henson è di un poeta guerriero che osserva il mondo con animo amaro. “ Voyager. For the Cheyenne ”, disponibi...

"Avrei da parlare di mille argomenti. E da mostrarti angolazioni diverse per ogni argomento. Ma questo non è un trattato, è un insieme di riflessioni per suggerire e ispirare. Per invitarti a pensare, ad arrabbiarti se sei o non sei d'accordo con me. Qualunque reazione è ben accetta. Ma reagisci." " Liberi di non comprare " di Raffaella Milandri, edito da Mauna Kea Edizioni, è un libro che si legge con facilità tanto è scorrevole e diretto. Non vi troverete giri di parole o argomentazioni elaborate, ma concetti semplici capaci di toccare la profondità di un tema molto dibattuto: il consumismo. Ogni pagina è davvero un invito alla riflessione. E non è così scontato avere il tempo (e la voglia) di prendersi una pausa per pensare… soprattutto quando si tratta di fare i conti con i nostri vissuti quotidiani, con il nostro modo di stare al mondo e con le nostre abitudini "economiche". Ciascuno di noi ha le proprie convinzioni in materia di acquisti e ...

  In India. Cronache per veri Viaggiatori In India. Cronache per veri viaggiatori , uscito in seconda edizione aggiornata e in ebook (Mauna Kea edizioni, 2019), è il terzo libro di Raffaella Milandri, che propone il suo particolare genere: i racconti dei suoi viaggi, come detective dei diritti umani presso tribù negli angoli più remoti del mondo. Oltre a Pigmei, Nativi Americani e Inuit, qui è    la volta degli Adivasi in Orissa.  La Milandri -scrittrice, giornalista e attivista per i diritti umani- viaggia in solitaria  per raccogliere prove e testimonianze di violazioni dei diritti umani dei popoli indigeni, quei popoli che, lontani dalla frenesia del mondo occidentale, ne sono spesso vittime: allorquando, infatti, nelle loro terre vengono scoperte risorse preziose all'"uomo moderno", le loro culture e le loro identità sono in pericolo. Ma non solo: una catena di ingiustizie, soprusi e violenze li sommergono e li mettono a rischio di estinzione. E' questo il...

    In Alaska. Il Paese degli Uomini Liberi La seconda edizione aggiornata “ In Alaska. Il Paese degli Uomini Liberi ”, di Raffaella Milandri, disponibile anche in EBOOK, tocca   le tematiche care alla autrice, attivista per i diritti umani: il rischio di estinzione dei popoli indigeni, la salvaguardia dell’ambiente, la necessità di “umanizzare” lo stile di vita moderno. In un viaggio in solitaria di oltre 10.000 chilometri in Alaska, l’autrice, attivista per i diritti umani, percorre   i sentieri dei cercatori d’oro, dei pionieri e dei cacciatori di balene. Lassù, ai confini del mondo, si imbatte in una natura umana forte e gentile, ma tocca con mano i risultati catastrofici del riscaldamento globale e delle crudeltà dell’Uomo Bianco. Le sue esperienze più intense sono oltre il Circolo Polare Artico, dove la solitudine tocca le vette più alte e il silenzio bianco regna sovrano. Sarà il capitano Roy, del popolo Inupiaq, ad aprirle le porte alle tradizioni antiche d...

Raffaella Milandri “ Gli Ultimi Guerrieri. Viaggio nelle Riserve Indiane ”, il sesto libro della attivista Raffaella Milandri ,  racconta un viaggio-inchiesta tra i popoli Nativi Americani anticamente nemici: i Sioux-Lakota e i Crow , che si affrontarono nella famosa battaglia del Little Big Horn. Mentre i Lakota combattevano per la libertà, i Crow si erano alleati con Custer e l’Uomo Bianco. Come vivono oggi queste due tribù, dopo anni di vita nelle riserve indiane?   La Milandri, membro adottivo della tribù Crow, racconta di riunioni segrete e suggestivi pow wow, e nel suo libro accende i riflettori sulla lotta odierna dei Lakota: sulle loro terre sacre, le Black Hills, incombono oleodotti, miniere di uranio e d’oro. Una battaglia senza arco e frecce, ma con tanta determinazione da parte degli Uomini Rossi per difendere l’ambiente e la propria identità. La Milandri si schiera dalla parte dei Fratelli Rossi, dipingendo un Davide Nativo Americano contro il Golia rappresen...

  Liberi di non Comprare di Raffaella Milandri Dice l'autrice: “ Dobbiamo cessare di essere consumatori e ridiventare persone. Per non essere più denaro,   o ciò che abbiamo, ma per essere di nuovo uomini”. Il libro di Raffaella Milandri, soprannominata la “scrittrice dei Popoli Indigeni”,   uscito in seconda edizione e in ebook per la Mauna Kea edizioni: “ Liberi di non comprare. Un invito alla Rivoluzione ”, continua a mietere successi e si riconferma quanto mai attuale. Anzi, si potrebbe aggettivare col termine “profetico”. Incentrato sulla decadenza della civiltà del consumismo con tutte le sue piaghe, il libro è un vero e proprio appello che ci accompagna attraverso una profonda  riflessione sul significato della vita stessa e dei suoi valori, incitando ad un cambiamento che ognuno può applicare,  scrollandosi di dosso abitudini e convenzioni che fanno solo il gioco della èlite ricca del Pianeta. Attraverso il dialogo con Jesus, un senzatetto di New York...

A San Benedetto del Tronto ha aperto un anno fa una casa editrice che si sta affermando sul panorama nazionale: la Mauna Kea Edizioni. Il nome e il logo sono nati dal vulcano dormiente delle Hawaii, sacro agli indigeni, e teatro di una lotta ambientalista. Sono infatti l’ambiente,   l’ecosostenibile e i diritti umani i temi affrontati per primi nelle prime uscite della Mauna Kea. Nel “cratere” del vulcano editoriale ci sono autori Nativi Americani, e dizionari di lingue indigene; ma l’appello è anche per gli autori nostrani. A saggi e grandi classici, oltre che a nuovi autori emergenti,  è dedicata la Mauna Loa Edizioni, la "sorella giovane" della Mauna Kea. E anche Mauna Loa è un vulcano delle Hawaii. Tra i fondatori Raffaella Milandri, scrittrice e giornalista, che afferma: “Tra le tante persone che scrivono libri, si annidano autori da best seller che aspettano solo di prendere il volo, e che noi abbiamo intenzione di supportare in tutto e per tutto. La nostra ricerca è di...