Gruppo Editoriale Mauna

  È uscito questa settimana per Mauna Kea Edizioni il primo libro di Russell Means in italiano: Se hai dimenticato i nomi delle nuvole.Introduzione al pensiero e alla filosofia degli Indiani d’America , di Russell Means e Bayard Johnson , un’opera intensa e necessaria che porta al pubblico italiano il pensiero di una delle figure native più incisive, carismatiche e discusse del Novecento. Russell Means, Oglala Lakota , attivista, oratore, attore e protagonista dell’ American Indian Movement , è stato una delle voci più riconoscibili della resistenza indigena contemporanea. La sua parola non cercava conciliazioni facili. Nominava la ferita coloniale là dove la narrazione dominante preferiva rimuoverla: trattati violati , terre sottratte, lingue minacciate , spiritualità represse, bambini allontanati dalle famiglie, popoli trasformati in “questione” politica perché decisi a non scomparire. Ma Se hai dimenticato i nomi delle nuvole non è soltanto un libro di denuncia. È un...

     Antonio Bardellino , il mistero della scomparsa e il peso di un nome Ci sono storie che la cronaca trasforma in simboli. Storie che, nel tempo, si caricano di potere, violenza, ombre e mistero. Ma più raramente ci si chiede che cosa accada quando quella storia non resta soltanto nei giornali, negli atti giudiziari o nelle ricostruzioni pubbliche, ma entra nella vita di chi ne eredita il cognome, il silenzio, le conseguenze. Da questa frattura nasce Bardellino , il romanzo d’esordio di Angelo Bardellino, in uscita per Noa Edizioni . Un libro di ispirazione autobiografica che attraversa la figura di Antonio Bardellino, il mistero della sua scomparsa e l’ombra lunga di una vicenda entrata nella cronaca nera italiana , scegliendo però una prospettiva diversa: non solo quella dei fatti pubblici, dei rapporti di forza e delle ricostruzioni criminali, ma anche quella di chi quella storia l’ha portata dentro la propria vita. Angelo Bardellino, nipote di Antonio Bardel...

  Madre Rossa•Red Mother C’è un gesto che attraversa il tempo più di molte dichiarazioni ufficiali: un pollice premuto sull’inchiostro, un’impronta lasciata su un foglio. È con quell’impronta che Pretty Shield, donna Apsáalooke (Crow), affida la propria memoria alla scrittura e compie un atto di sovranità narrativa. Non è folclore: è politica. È il diritto di dire “io” in un secolo che ha spesso negato alle donne indigene la possibilità di essere soggetti della storia , riducendole a figure mute, simboliche, decorative. Con Madre Rossa•Red Mother , Mauna Kea Edizioni pubblica l’edizione italiana di Red Mother: The Life Story of Pretty-Shield, a Medicine Woman of the Crows (1932) di Frank B. Linderman , testo fondamentale della letteratura nordamericana e documento raro di testimonianza femminile indigena. In queste pagine la storia non resta nei manuali: entra nelle tende, cammina nei villaggi, si posa sui dettagli che fanno un mondo. Pretty Shield racconta l’infanzia, la vit...